-
1 мат
I муж.;
только ед. (матовость) mat II муж.;
шахм. (check) mate шах и мат ≈ checkmate III муж. (половик) floor-mat;
(door-) mat IV муж. кричать благим матом разг. ≈ to shout at the top of one's voice, to yell one's head off V муж.;
разг. (неприличная брань) foul/obscene language, abusecheckmate in chess -
2 вечный шах
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вечный шах
-
3 checkmate
шах и мат -
4 checkmate
-
5 checkmate
1. noun1) шах и мат (употр. тж. как int)2) полное поражение2. verb1) сделать мат2) нанести полное поражение; расстроить планы; парализовать противника* * *1 (0) шах и мат2 (n) полное поражение; разгром3 (v) нанести полное поражение; парализовать; расстроить; сделать мат; сорвать планы* * ** * *n. шах и мат, полное поражение, поражение v. сделать мат, нанести полное поражение, парализовать противника, расстраивать планы* * *1. сущ. 1) шахм. шах и мат 2) крах 2. гл. 1) шахм. поставить мат 2) полностью уничтожить; парализовать, остановить, задержать; сорвать планы 3. межд. шах и мат! -
6 checkmate
ˈtʃekmeɪt
1. сущ.
1) шахм. шах и мат
2) крах, разгром, поражение It looks like checkmate for this particular scheme. ≈ Это выглядит как полный крах тщательно разработанного плана
2. гл.
1) шахм. поставить мат
2) полностью уничтожить;
парализовать, остановить, задержать;
сорвать планы To checkmate their dangerous rival instantly. ≈ Немедленно уничтожить их опасного противника. Syn: defeat utterly, thwart
3., discomfit, frustrate, counter III
4.
3. межд. шах и мат! (шахматное) шах и мат полное поражение, разгром - to give * to нанести полное поражение, разгромить( шахматное) сделать мат нанести плоное поражение;
парализовать (противника) расстроить, сорвать планы - to * smb.'s ingenuity перехитрить кого-л шах и мат! checkmate нанести полное поражение;
расстроить планы;
парализовать противника ~ полное поражение ~ сделать мат ~ шах и мат (употр. тж. как int)Большой англо-русский и русско-английский словарь > checkmate
-
7 checkmate
1. [ʹtʃek(ʹ)meıt] n1. шахм. шах и мат2. полное поражение, разгром2. [ʹtʃek(ʹ)meıt] vto give checkmate to - нанести полное поражение, разгромить
1. шахм. сделать мат2. 1) нанести полное поражение, парализовать ( противника)2) расстроить, сорвать планы3. [ʹtʃek(ʹ)meıt] intto checkmate smb.'s ingenuity - перехитрить кого-л.
-
8 checkmate
[`ʧekmeɪt]шах и маткрах, разром, поражениепоставить матполностью уничтожить; парализовать, остановить, задержать; сорвать планышах и мат!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > checkmate
-
9 checkmate
['ʧekmeɪt] 1. сущ.1) шахм. шах и мат2) крах, разгром, поражение2. гл.It looks like checkmate for this particular scheme. — Это выглядит как полный крах тщательно разработанного плана.
1) шахм. поставить мат2) полностью уничтожить, разбить наголову, нанести поражение; парализоватьTo checkmate their dangerous rival instantly. — Немедленно уничтожить их опасного противника.
Syn:Syn:3. межд. -
10 checkmate
1. n шахм. шах и мат2. n полное поражение, разгромto give checkmate to — нанести полное поражение, разгромить
3. v шахм. сделать мат4. v нанести полное поражение, парализовать5. v расстроить, сорвать планы6. int шах и мат!Синонимический ряд:defeat (verb) baffle; balk; beat; check; counter; defeat; foil; frustrate; halt; overthrow; rout; stymie; thwart -
11 mate
̈ɪmeɪt I
1. сущ.;
шахм. мат mate! ≈ мат! fool's mate ≈ мат со второго хода Syn: checkmate
1.
2. гл.;
шахм. делать мат, ставить мат II
1. сущ.
1) а) товарищ;
напарник I told my mates some of these facts on returning. ≈ По возвращении я рассказал моим приятелям об этих фактах. Syn: associate
1., colleague, partner
1., fellow
1. б) подручный, помощник the cook's mate ≈ помощник кока boatswain's mate ≈ помощник боцмана machinist's mate ≈ помощник машиниста surgeon's mate ≈ фельдшер;
помощник корабельного врача Syn: helper
2) мор. помощник капитана( в торговом флоте)
3) один из пары а) муж, супруг;
жена, супруга Syn: spouse б) самец;
самка( о животных, особ., о птицах) a dove and its mate ≈ голубь со своей голубкой в) одна из парных вещей a mate to a glove ≈ перчатка, парная другой перчатке
4) тех. сопряженная деталь
2. гл.
1) равнять, приравнивать Syn: equal
3.
2) а) сочетать браком б) сочетаться браком ∙ Syn: marry, match
2.
3) а) спаривать, случать Syn: pair
2. б) спариваться Syn: copulate
4) а) общаться, поддерживать компанию (with) Syn: consort
2. б) сопровождать How sweet it would be, could I hear, Soft music mate the drowsy afternoon. (Morris) ≈ Как было бы сладко, если бы я мог услышать нежную музыку, сопровождающую навевающий дремоту полдень.
5) тех. сопрягать
6) тех. зацепляться( о зубчатых колесах) товарищ (по работе) ;
напарник;
напарница (просторечие) товарищ, приятель;
кореш - I say, *! послушай, приятель /друг/! самец или самка из (одной) пары (особ. у птиц) супруг;
супруга - she has been a faithful * to him она была ему верной подругой (морское) помощник капитана( на торговом судне) - chief * старший помощник капитана (морское) (американизм) старшина( морское) помощник - cook's * помощник кока - gunner's * (американизм) старшина-артиллерист - surgeon's * помощник корабельного врача;
фельдшер (устаревшее) ровня;
пара парная вещь - I've lost the * of this glove я потерял вторую перчатку (техническое) парная деталь, сопряженная часть( - mate) как компонент сложного слова со значением: сотоварищ - schoolmate, classmate соученик - roommate товарищ по комнате - teammate товарищ по команде сочетать браком сочетаться браком (особ. о птицах) спаривать - they *ed a horse with a donkey они скрестили лошадь с ослом спариваться - birds * in spring птицы спариваются весной общаться равнять, приравнивать (техническое) соединять;
сопрягать (техническое) зацепляться (о зубчатых колесах) сокр. от checkmate шах и мат - fool's * мат в начале игры - smothered * спертый мат (испанское) мате, парагвайский чай (ботаника) мате (Ilex paraguayensis) высушенные и истолченные листья и молодые побеги, используемые для приготовления мате бутылочная тыква для заварки мате ~ мор. напарник, помощник;
surgeon's mate помощник корабельного врача;
фельдшер;
the cook's mate помощник кока ~ шахм. мат;
fool's mate мат со второго хода mate зацепляться (о зубчатых колесах) ~ int мат! ~ шахм. мат;
fool's mate мат со второго хода ~ мор. напарник, помощник;
surgeon's mate помощник корабельного врача;
фельдшер;
the cook's mate помощник кока ~ (мор.) напарник, помощник ~ напарник ~ общаться (with) ~ парная вещь ~ помощник ~ мор. помощник капитана (в торговом флоте) ~ помощник капитана (в торговом флоте) ~ помощник капитана ~ самец;
самка ~ самец, самка ~ сделать мат ~ сопоставлять, сравнивать ~ тех. сопрягать ~ тех. сопряженная деталь ~ сочетать(ся) браком ~ спаривать(ся) (о птицах) ~ супруг(а) ~ супруг(а) ~ товарищ ~ товарищ running ~ амер. кандидат на пост вице-президента running ~ человек, которого часто видят в компании другого smothered ~ шахм. спертый мат ~ мор. напарник, помощник;
surgeon's mate помощник корабельного врача;
фельдшер;
the cook's mate помощник кока -
12 checkmate
checkmate [ˊtʃekmeɪt]1. n1) шах и мат (употр. тж. как int)2) по́лное пораже́ние2. v1) поста́вить мат2) нанести́ по́лное пораже́ние; расстро́ить пла́ны; парализова́ть проти́вника -
13 checkmate
1. n 2. vпоста́вить мат -
14 checkmate
[ˈtʃekmeɪt]checkmate нанести полное поражение; расстроить планы; парализовать противника checkmate полное поражение checkmate сделать мат checkmate шах и мат (употр. тж. как int) -
15 checkmate
n.šah i mat · шах и мат m. -
16 perpetual check
Большой англо-русский и русско-английский словарь > perpetual check
-
17 king
1. [kıŋ] n1. 1) корольlawful [uncrowned] king - законный [некоронованный] король
2) монарх, царьKing David - библ. царь Давид
King of Heaven - рел. царь небесный
2. 1) царь, властелин, властитель, повелительking of beasts - царь зверей, лев
king of birds - царь птиц, орёл
King of Terrors - поэт. смерть
Voltaire, the uncrowned king of his age - Вольтер, властитель дум своего времени
2) глава, руководитель (в какой-л. области)3) король, магнатoil [steel] king - нефтяной [стальной] король
3. 1) шахм., карт. корольking's pawn [bishop] - королевская пешка [-ий слон]
check to the king! - шах (королю)!
to check /to give check to/ the king, to put the king in check - объявлять шах королю
2) дамка ( в шашках)4. бот. главный стебель5. редк. тост за здоровье короля6. редк. лучший, высший сорт (чего-л.)7. (King) = King-of-Arms8. = kingpost♢
King Baby - кумир (всей) семьи, семейный божок ( о ребёнке)king's pictures - прост. почтовые марки
king's shilling - ист. вознаграждение, выплачиваемое вербовщиком рекруту
to take the king's shilling - ист. поступить на военную службу
King Charles's head - навязчивая идея, предмет помешательства; ≅ пунктик
king's weather - чудесная /отличная/ погода
king's bad bargain - горе-солдат, никудышный солдат
the king sends his carriage - шутл. король посылает свою карету ( о тюремной карете)
2. [kıŋ] v редк.King's Bench, King's bounty, King's Pipe, King's peace см. в статьях соответствующих слов
1. 1) править, управлять2) вести себя как король; разыгрывать из себя царяto king it over smb. - разг. командовать /повелевать/ кем-л.
2. сделать королём -
18 checkmate
( ход) мат шах.
См. также в других словарях:
Шах и мат (сериал) — Создатель Аврам Джейкобсон В главных ролях Шон Дойл Торренс Комбс Патрик Галахэр Катерина Изабель Кармен Агуэра Страна Канада … Википедия
шах и мат! — (иноск.) о последнем ходе, поражающем противника См. мат … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Шах и мат! — Шахъ и матъ! (иноск.) о послѣднемъ ходѣ, поражающемъ противника. См. Мат … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Шах и мат — Фламандская доска Uncovered Жанр триллер Режиссёр Джим МакБрайд В главных ролях Кейт Бекинсэйл, Джон Вуд, Шинед Кьюсак, Подж Биэн, Питер Уингфилд, Хелен МакКрори Страна Великобритания/ … Википедия
Шах и мат (фильм) — Фламандская доска Uncovered Жанр триллер Режиссёр Джим МакБрайд В главных ролях Кейт Бекинсэйл, Джон Вуд, Шинед Кьюсак, Подж Биэн, Питер Уингфилд, Хелен МакКрори Страна Великобритания/ … Википедия
ШАХ — (перс. schah). 1) титул некоторых восточных владык. 2) в шахматной игре означает, что король или королева противника в опасности и могут быть взяты. 3) шах и мат в шахматной игре возглас, означающий, что король противника не имеет больше хода, и… … Словарь иностранных слов русского языка
МАТ — муж., нем. плетеная постилка или покрышка, из мочал, пеньки или веревки, суконных кромок и пр. циновка, рогожа, плетево. Голый, гладкий, смоленый мат, идет на судах для обшивки частей от трения и порчи; мат мохнатый, ворсистый или шпигованный,… … Толковый словарь Даля
МАТ — муж., нем. плетеная постилка или покрышка, из мочал, пеньки или веревки, суконных кромок и пр. циновка, рогожа, плетево. Голый, гладкий, смоленый мат, идет на судах для обшивки частей от трения и порчи; мат мохнатый, ворсистый или шпигованный,… … Толковый словарь Даля
МАТ — 1. МАТ1, мата, муж. (араб. mata умер). 1. В шахматной игре положение, при котором король не может спастись от угрозы быть взятым при следующем ходе и которое означает проигрыш партии. Объявить мат. Сделать мат в 2 хода. Шах и мат королю. 2. перен … Толковый словарь Ушакова
МАТ — 1. МАТ1, мата, муж. (араб. mata умер). 1. В шахматной игре положение, при котором король не может спастись от угрозы быть взятым при следующем ходе и которое означает проигрыш партии. Объявить мат. Сделать мат в 2 хода. Шах и мат королю. 2. перен … Толковый словарь Ушакова
МАТ — 1. МАТ1, мата, муж. (араб. mata умер). 1. В шахматной игре положение, при котором король не может спастись от угрозы быть взятым при следующем ходе и которое означает проигрыш партии. Объявить мат. Сделать мат в 2 хода. Шах и мат королю. 2. перен … Толковый словарь Ушакова